“挖”“掘”的历时替换及其相关问题_《南昌大学学报(人文社会科学版)》

摘要：

【摘要】 "挖"和"掘"在汉语史上存在着竞争替换关系。"挖"始见于唐代,明代以后用例逐渐增多,在《老乞大新释》中已占据绝对优势。由此可大致推断,18世纪中后期,"挖"已取代"掘"成为通语中"挖掘"类概念场的主导词,这样的格局一直持续到现代汉语。
【关键词】挖；掘；历时替换；
【基金】国家社会科学基金一般项目“古汉语心理活动概念场词汇系统演变研究”(14BYY104);江西省高校人文社会科学研究规划基金项目“基于现代语义学视角的古汉语手部动作词汇系统研究”(YY1319);江西省社会科学“十二五”规划项目“古汉语情感与认知心理动词概念场词汇系统及其历史演变研究”(12YY16)

引言：

【引言】表示“挖掘”这一概念，先秦主要用“掘”。两汉时期“凿”“穿”迅猛发展，与“掘”形成鼎足三分之势。魏晋至晚唐五代三足鼎立的格局被打破，“掘”演变为本概念场的唯一主导词。唐代又出现了“挖”，而现代汉语普通话主要用“挖”，部分方言区仍保留“掘”。在古代汉语的历史上，“掘”和“挖”存在着竞争递嬗关系。本文拟就“挖”对“掘”的更替过程进行全面的考察，并论及常用词替换过程中的语料选择及语料分析问题，以期探讨常用词替换的一些基本规律

作者：

孙淑娟

作者单位：

南昌工程学院人文艺术学院；