传统及当代汉语“用典”规范的当代修辞观

【引言】在中国文学批评尤其是修辞研究中，用典历来是个引人注目的议题。王希杰认为这是缘于“中国拥有悠久的文明，中国人有怀旧情结，用典是中国人特别喜欢的一种修辞手法”。① 然而，尽管历代文人学士对用典现象给予了相当的关注，但他们对待用典的态度却不尽一致甚至存在根本分歧，在界定用典和阐述其功用时可谓言人人殊。祁志祥曾总结出三种不同态度，可概述为: 1) 从典雅要求出发，明确赞同用典; 2)对用典进行激烈批评和否定; 3) 保持中立或提出有条件的辩证运用。② 此外，另有一种虽无代表性但能反映出论者矛盾或两可的复杂心态，如宋文翰《国语文修辞法》“有时候强调用典有好处，有时候又不主张用典”，其叙述之模棱矛盾耐人深思。