论西方文化中自我意识的隐喻表达

【引言】隐喻是思维的过程, 用一种事物或领域类比另外一种事物或领域, 其主要的功能是对事物的理解。人们常常谈论或描绘实体不存在、不可捉摸的事物, 如人的情感、抽象的概念等等, 如果要解释这些事物, 需要借助于熟悉的、具体的事物,将两者放在一起, 其中一个作为解释另外一个的工具, 从而使我们对两个事物的认识发生变化。因此, 隐喻在本质上是人类理解周围世界的一种感知和形成概念的工具。¹ 自我意识属于人的思维领域, 人们虽然不能直接洞察不同文化中人的内心世界, 但是人们能够了解不同文化的隐喻系统以及如何利用隐喻系统来推理的, 以此来理解人的自我意识。人的行为、思考、创造都是经过自我过滤的, 人们怎样了解自我, 什么决定了人的自我意识, 一直是人文社会科学领域受到重视的问题。如今的社会科学没有比研究人自身的心理状态更为重要的事情了。一般认为, 自我意识是多维度、多层面的复杂的心理现象, 但主要的内涵包括自我觉醒、自我体验、自我控制。自我觉醒是指“ 我是谁”的问题。当一个人照镜子时, 他会对自己的胖瘦、高矮做评判; 当他分析自己的性格时,他会对自己的诚实还是虚伪做判断, 或是对自己是属于冲动易怒型还是沉着稳定型做判断。自我体验主要是感觉对自己的劳动、行为、成果等是否满意, 是否能够接受自己。而自我控制是对自控能力的感受, 也涉及到改变现状逐步成为一个理想的人的问题。这三方面的综合便构成了自我的基本概念。本文探讨的是西方文化中自我意识的隐喻表达, 从不同侧面揭示出西方文化对自我的认识途径。